桂林高三家教 http://www.0773teach.com/teacher.asp?kemu=高三数学

  不少专家在学习语言时都抉择了背诵这一手段。背诵需要人耐得住乏味、也需要有足够的耐心与毅力，这个办法即使简朴、却要你付出大把时间。那么背诵毕竟能不能对英语学习起到作用？下面就跟大家分享一篇网上的文章，它应已经震撼与激励了不少人，但愿对你也有所启发。

据学者说当背诵的纯熟程度达到不经思考脱口而出时就产生了所谓的舌尖效应。背诵一篇新概念2的文章大概需要15-20遍左右（本人需要20遍），新3的文章长度与难度都有所增加，可能需要重复更多的次数。当你能背下来一篇文章时，你会觉得即使不用看书，能背下来但并不长短常纯熟，背一句脑子总在想着下一句是什么。这样的背诵不能起到学好英语的目的。有些人能背下新2新3但总觉得收效甚微，就是由于他没达到脱口而出的地步。有些人反对用背诵法来学英语由于这没有什么成效。实在背诵法有没有成效，要看你是否达到了脱口而出的境地。这时产生了舌尖效应，汉语思维将不再阻碍英语语感与英语思维，你会有一种豁然贯通的感到。

为了证明舌尖效应，本人切身做了试验。首先用网上流传的轮回背诵大表制定了背诵新概念2的计划。然后把音频文件拷入到mp3播放器中反复听，反复模仿跟读，每篇文章都要模仿得惟妙惟肖，然后背诵。当背完整本新概念2时，我又在此基本上将每篇文章背诵了将近500遍左右，终于能在78分钟之内背完所有文章。由于你听写过的生词，查过字典印象非常深刻。我试听了VOA尺度英语与CNN，语速都能接受，并不觉得快，并且能听懂一小部门。即使只有一小部门但我却有成功的喜悦。我尝到了背诵法的成功。我总共用了112天。达到了舌尖效应，听力、白话有了大幅度上升。而在此之前，我根本听不懂VOA，白话也只会说几句日常用语，112天让我有一种脱胎换骨的感到。我终于明白了为何不少英语学者与巨匠们都推崇背诵法学英语，这确实是比较快的办法。

最后先容两种办法，来克服厌学、浮躁的心态。有不少人不能贯彻始终学英语，最后每一篇文章都达到了脱口而出的地步，产生了舌尖效应，96篇文章背下来并没经由大脑思索，完全是嘴巴与舌头在起作用，你会有一种与英语融为一体的感到。连读、吞音、爆破、语调、节奏等这些所谓的发音难点都天然而然的被攻破了。随便拿一篇英文来读，你会有一种洋腔洋调读英文的感到。听写VOA慢速英语时感到前所未有的轻松，只需听一两遍就能听懂，生词几乎影响不了我对新闻的理解。此时听写VOA不再是以听懂新闻为目的了，而是以积累词语为目的了。只能抛却，重要是心态浮躁、急于求成，学习成效不显著。要克服也不难。我是这样做的：我在网上下载了一些有关成功人士学习英语的励志文章，他们的故事令我打动。每当我学累了，坚持不下去了，就会读一读这些文章。读完之后，敬佩之感油然而生，一股巨大的动力激励我继承学下去。还有一种办法就是互相激励。找一些志同志合的朋友一起学，学不下去时互相鼓舞。也可在网上找一些兴趣英语的朋友，大家互相鼓舞，互相匡助学好英语。自我激励也是一种办法，但成效不如上述两种。112天的坚持就是用了上边的办法。最后祝愿大家人人都能成为英语的主人。

口译备考：突破口译中的速记难题

传统的学习法：单词＋语法＋阅读＋做题对测试有些用处，但我用此法学了近10年英语却一无所成。要进步英语水平首先要买通两关：耳朵与嘴巴。最好的办法就是听说结合。不要忘了“听”这个字左边是一个“口”。听与说是不分家的。要进步听力必然要说，要为所欲为说也必需要不断听。记住听的时候要一句一句模仿，播音员怎么说你怎么说，要练的尽可能与播音员相近。不要理会所说的句子是什么含义，更不要去翻译，你所做的就是鹦鹉学舌。要以句子为单位，不要以段落为单位。当听力水平进步了才干段落为单位模仿、复述。你觉得老外语速快是由于你的嘴巴不能以这样快的速度来说，能看得懂文章却听不懂，是由于你不能像老外那样准确地读这篇文章。你读的文章与老外对比会发现，你读得分歧错误，没有掌握发音技巧，尤其是连读、爆破音、省音、节奏等。如果你读得与老外一样准确，你可不可能听不懂呢？记住：你能准确说出来，让老外读给你听，你也能听懂。你能以多快速度来说英语，你的耳朵就能接受多快的语速。听力还有一个难点就是你对常用单词与短语的反应速度。用我说的办法边听、边模仿再背诵就能突破这个难点。我之所以能听懂VOA慢速英语，是由于500遍的模仿背诵，使我对新2的掌握程度达到了“化”的地步。新2中都是常用的单词、短语与句型，而VOA慢速英语常用词语、短语与句型，大多数都包含在新2中了，因此听懂就轻易了。原先做listen to this的题觉得挺难，现在觉得并不难了。